Artelac®

øjendråber, endosis 3,2 mg/ml

Bausch & Lomb

Om indlægssedlen

Indlægsseddel: Information til brugeren

Artelac 3,2 mg/ml øjendråber i enkeltdosisbeholder

Hypromellose 

 

Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter de anvisninger, lægen eller apotekspersonalet, har givet dig. 

  • Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. 

  • Spørg på apoteket, hvis der er mere, du vil vide. 

  • Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger herunder, bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se punkt 4

  • Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre. 

  • Seneste indlægsseddel kan ses på www.indlaegsseddel.dk

Oversigt over indlægssedlen

  1. Virkning og anvendelse 

  2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Artelac 

  3. Sådan skal du bruge Artelac 

  4. Bivirkninger 

  5. Opbevaring 

  6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 

1. Virkning og anvendelse

Artelac øjendråber er et middel til behandling af tørre øjne, hvis tårevæsken har ændret sig eller der dannes for lidt tårevæske.  

 

Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. 

2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Artelac

Brug ikke Artelac

  • hvis du er allergisk over for hypromellose eller et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i punkt 6).

Advarsler og forsigtighedsregler

Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du bruger Artelac. 

  

Brug af anden medicin sammen med Artelac

Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig.
 

Graviditet og amning

Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotekspersonalet til råds, før du tager dette lægemiddel.
 

Graviditet 

Du kan bruge Artelac under graviditet.
 

Amning 

Du kan bruge Artelac når du ammer.
 

Trafik- og arbejdssikkerhed

Artelac kan give sløret syn lige efter drypning. Du må ikke køre bil, motorcykel eller cykel samt arbejde med værktøj eller maskiner, indtil dit syn bliver klart igen. 

3. Sådan skal du bruge Artelac

Brug altid lægemidlet nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter lægens eller apotekspersonalets anvisning. Er du i tvivl, så spørg lægen eller apotekspersonalet. 

  

Artelac er kun til brug i øjnene. 

  

Den anbefalede dosis er 

1 dråbe 3 – 5 gange dagligt eller efter behov. 

  

Brug til børn 

Du må kun bruge Artelac til børn under 15 år efter aftale med en læge. 

  

Brugsanvisning

  1. Vask hænderne 

  2. Vrid 1 enkeltdosisbeholder fra enkeltdosisbeholderkortet. 

  3. Sørg for at opløsningen er i beholderens nederste del. Vrid beholderens ”vinge” af for at åbne den. 

  4. Bøj hovedet bagover. 

  5. Træk det nederste øjenlåg forsigtigt ned, så der dannes en lomme. 

  6. Dryp 1 dråbe ned i lommen. 

  7. Slip det nederste øjenlåg og blink nogle gange så dråben fordeler sig over hele øjet. 

  8. Indholdet i en beholder rækker til begge øjne. 

  9. Kassér herefter beholderen og evt. indhold. 

Hvis du har brugt for meget Artelac

Kontakt lægen, skadestuen eller apoteket, hvis du har taget mere af Artelac, end der står i denne information, eller mere end lægen har foreskrevet (og du føler dig utilpas). 

  

Hvis du har glemt at bruge Artelac

Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis. 

  

Hvis du holder op med at bruge Artelac

Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er noget, du er i tvivl om. 

4. Bivirkninger

Dette lægemiddel kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. 

  

Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt 

Umiddelbart efter drypning kan du midlertidigt få tågesyn, mild stikken eller lokal irritation. 

  

I meget sjældne tilfælde har nogle patienter med alvorlige skader på den klare hinde forrest på øjet (hornhinden) udviklet uklare pletter på hornhinden på grund af kalkaflejringer (forkalkning) under behandlingen. 

  

Indberetning af bivirkninger

Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, sygeplejerske eller apoteket. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Sundhedsstyrelsen på www.meldenbivirkning.dk, ved at kontakte Sundhedsstyrelsen via mail på sst@sst.dk eller med almindeligt brev til Sundhedsstyrelsen, Axel Heides Gade 1, 2300 København S. 

  

Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel. 

5. Opbevaring

  • Opbevar Artelac utilgængeligt for børn. 

  • Må ikke opbevares ved temperaturer over 25°C. 

  • Brug ikke Artelac efter den udløbsdato, der står på pakningen. 

  • Artelac indeholder ikke konserveringsmiddel. Åbnede enkeltdosisbeholdere skal derfor bruges med det samme og evt. restindhold skal kasseres.
Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden

6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger

Artelac 3,2 mg/ml øjendråber, opløsning indeholder:

  • Aktivt stof: hypromellose. 

  • Øvrige indholdsstoffer: dinatriumphosphatdodecahydrat, natriumdihydrogenphosphat- dihydrat, sorbitol og vand til injektionsvæsker. 

Udseende og pakningsstørrelser

Enkeltdosisbeholder. 

60 enkeltdoser á 0,5 ml. 

Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller

Indehaver af markedsføringstilladelsen

Bausch & Lomb U.K. Limited  

106 London Road  

Kingston-Upon-Thames  

Surrey KT2 6TN  

Storbritannien 

  

Fremstiller

Dr. Gerhard Mann Chem.-pharm. Fabrik GmbH 

13581 Berlin  

Tyskland 

  

Hvis du vil have yderligere oplysninger om Artelac, skal du henvende dig til den lokale repræsentant: 

Bausch & Lomb U.K. Ltd.  

Norden: +46 8616 9500 

Revisionsdato

Denne indlægsseddel blev senest februar 2016 

 
 
 
 
Gå til toppen af siden...