Cytarabine "Accord"

injektions- og infusionsvæske, opl. 100 mg/ml

Accord

Om indlægssedlen

Indlægsseddel: Information til brugeren

Cytarabine Accord 100 mg/ml injektions-/infusionsvæske, opløsning  

Cytarabin  

 

Navnet på Deres medicin er ‘Cytarabine Accord 100 mg/ml injektions-/infusionsvæske, opløsning’ men i resten af indlægssedlen vil den blive kaldt “Cytarabine Accord". 

Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

  • Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse den igen.
  • Spørg lægen, sundhedspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis der er mere, De vil vide.
  • Lægen har ordineret dette lægemiddel til Dem personligt.
    Lad derfor være med at give medicinen til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har samme symptomer, som De har.
  • Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis en bivirkning bliver værre, eller De får bivirkninger, som ikke er nævnt her.

Oversigt over indlægssedlen:

  1. Virkning og anvendelse
  2. Det skal De vide, før De begynder at bruge Cytarabine Accord
  3. Sådan skal De bruge Cytarabine Accord
  4. Bivirkninger
  5. Opbevaring
  6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger

1. Virkning og anvendelse

  • Cytarabine Accord anvendes til børn og voksne. Det aktive stof er cytarabin.
  • Cytarabin tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes cytotoksika; disse lægemidler buges til behandling af akutte leukæmier (blodkræft, hvor der er for mange hvide blodceller). Cytarabin hæmmer væksten af kræftceller, som til sidst destrueres.
  • Remissionsinduktion er en intensiv behandling for at sætte leukæmi i remission. Når den virker, bliver cellebalancen i Deres blod mere normal og Deres helbred forbedres. Denne relativt raske periode kaldes remission.
  • Vedligeholdelsesbehandling er en mildere behandling, der får Deres remission til at vare så længe som muligt. Ret lave doser af cytarabin anvendes til holde leukæmien under kontrol og stoppe den fra at blusse ud igen.

2. Det skal De vide, før De begynder at bruge Cytarabine Accord

Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. 

Brug ikke Cytarabine Accord:

  • hvis De er overfølsom (allergisk) over for cytarabin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Cytarabine Accord.
  • hvis celletallet i Deres blod er meget lavt af andre årsager end kræft, eller hvis Deres læge beslutter det.
  • hvis De har tiltagende problemer med koordinering af kroppen efter strålebehandling eller behandling med andre kræftlægemidler såsom methotrexat

Advarsler og forsigtighedsregler

Kontakt lægen, apoteketspersonalet eller sundhedspersonalet, før De tager bruger Cytarabine Accord. Vær særlig forsigtig med Cytarabine Accord: 

  • Hvis De har en dårligt fungerende knoglemarv, skal behandlingen indledes under tæt medicinsk monitorering.
  • Hvis De har problemer med leveren.
  • Cytarabin nedsætter stærkt produktionen af blodceller i knoglemarven. Det kan give Dem øget tilbøjelighed til infektioner eller blødning. Antallet af blodceller kan fortsætte med at falde i op til en uge efter behandlingen stoppes. Deres læge vil undersøge Deres blod regelmæssigt og undersøge Deres rygmarv, hvis nødvendigt.
  • Alvorlige og undertiden livstruende bivirkninger kan forekomme i centralnervesystemet, tarmene eller lungerne
  • Deres lever- og nyrefunktioner bør monitoreres under behandling med cytarabin. Hvis De har leverfunktionsnedsættelse inden behandling, bør cytarabin kun gives med yderste forsigtighed.
  • Urinsyreniveauerne (viser, at kræftcellerne destrueres) i Deres blod (hyperurikæmi) kan være høje under behandlingen. Deres læge vil fortælle Dem, hvis det er nødvendigt, at De får medicin for at kontrollere dette.
  • Indgivelse af levende eller svækkede vacciner under behandling med cytarabin frarådes. Kontakt Deres læge, hvis det er nødvendigt. Dræbte eller inaktiverede vacciner har måske ikke den ønskede virkning, fordi immunsystem er undertrykt, når man er i behandling med cytarabin.
  • Husk at sige det til Deres læge eller sundhedspersonalet, hvis De har fået strålebehandling.

Brug af anden medicin sammen med Cytarabine Accord

Fortæl det altid til lægen eller sundhedspersonalet, hvis De bruger anden medicin eller har gjort det for nylig.  

  • Hvis De får medicin, der indeholder Flucytocin (5-Fluorocytosin) (en medicin mod svampeinfektioner).
  • Hvis De får medicin, der indeholder digoxin eller beta-acetyldigoxin, der bruges til behandling af visse hjertelidelser.
  • Hvis De tager Gentamicin (et antibiotika, der anvendes til behandling af bakterieinfektioner).
  • Hvis De får medicin, der indeholder cyclophosphamid, vincristin og prednison, der anvendes i kræftbehandlingsprogrammer.

Graviditet, amning og frugtbarhed

Graviditet 

Undgå at blive gravid, mens De eller Deres partner bliver behandlet med cytarabin. Hvis De er seksuelt aktiv, tilrådes det, at De anvender en sikker præventionsmetode for at forhindre graviditet under behandlingen, hvad end De er mand eller kvinde. Cytarabin kan forårsage fødselsdefekter, så det er vigtigt, at De fortæller Deres læge, hvis De tror, De er gravid. Mænd og kvinder skal anvende effektiv prævention i løbet af behandlingen og i op til 6 måneder efter. 

 

Amning 

De skal stoppe med at amme, før De starter på behandling med cytarabin, da denne medicin kan skade spædbørn, der ammes. 

 

Fertilitet 

Cytarabin kan undertrykke menustrationscyklussen hos kvinder og føre til udeblivelse af menustrationen og kan også undertrykke sædproduktionen hos mandlige patienter. Mænd i behandling med cytarabin bør anvende en pålidelig præventionsmetode  

 

Spørg Deres læge eller sundhedspersonalet til råds, før De tager nogen form for medicin. 

Trafik- og arbejdssikkerhed

Cytabarin vil ikke påvirke Deres evne til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Kræftbehandling kan imidlertid generelt påvirke nogle patienters evne til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner. Hvis De er påvirket, må De ikke føre motorkøretøj eller betjene maskiner. 

3. Sådan skal De bruge Cytarabine Accord

Anvendelsesmåde og indgivelsesveje

Cytarabin gives som infusion i en vene (gennem et ‘drop’) eller ved injektion i en vene eller under huden under vejledning fra specialister på hospitalet. Deres læge vil bestemme den dosis, der skal gives og antallet af behandlingsdage, De vil modtage afhængig af Deres tilstand. 

Den anbefalede dosis er

Med udgangspunkt i Deres tilstand, vil Deres læge bestemme cytarabin-dosis, hvad end De er i induktions- eller vedligeholdelsesbehandling, samt Deres legemsoverflade. Deres vægt og højde vil blive anvendt til at beregne Deres legemsoverflade. 

 

Under behandling vil De blive undersøgt regelmæssigt, hvilket inkluderer blodprøver. Deres læge vil fortælle Dem, hvor ofte dette skal gøres. Han/hun vil regelmæssigt undersøge: 

  • Deres blod, for at se om De har lave blodtællinger, som kan kræve behandling.
  • Deres lever - igen ved hjælp af blodprøver - for at kontrollere, at cytarabin ikke påvirker dens funktioner på skadelig måde.
  • Deres nyrer - igen ved hjælp af blodprøver - for at kontrollere, at cytarabin ikke påvirker deres funktioner på skadelig måde.
  • Urinsyreniveauer i blodet, da cytarabin kan forøge blodets urinsyreniveauer. De vil måske blive givet et andet lægemiddel, hvis Deres urinsyreniveauer er for høje.
  • Hvis De er i dialyse, kan lægen ændre det tidspunkt, hvor De skal have lægemidlet, da dialyse kan mindske lægemidlets virkning.

Hvis De får høje doser af Cytarabine Accord

Høje doser kan forværre bivirkninger, som f.eks. sår i munden, eller kan reducere antallet af hvide blodceller og blodplader (der hjælper blodet med at størkne) i blodet.
Hvis dette sker, skal De måske have antibiotika eller blodtransfusioner. Mundsår kan behandles, så de bliver mindre ukomfortable, mens de heler.
Spørg Deres læge eller sundhedspersonale, hvis De har yderligere spørgsmål.
Kontakt lægen, skadestuen eller apoteket, hvis De har taget mere af Cytarabine Accord, end der står i denne information, eller mere end lægen har foreskrevet (og De føler Dem utilpas). 

4. Bivirkninger

Cytabarin kan som al anden medicin forårsage bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Bivirkningerne af cytarabin er dosisafhængige.
Fordøjelseskanalen er hyppigst påvirket, men også blodet. 

 

Fortæl altid lægen eller sundhedspersonalet, der vil monitorere Dem i løbet af denne periode, øjeblikkeligt, hvis De får de følgende symptomer, efter De får denne medicin:  

  • En allergisk reaktion som pludselig pibende vejrtrækning, åndedrætsbesvær, opsvulmen af øjenlåg, ansigt eller læber, udslæt eller kløe (især hvis det påvirker hele kroppen).
  • Alvorlig allergisk reaktion (anafylaksi): hududslæt inklusive rød, kløende hud, hævelse af hænder, fødder, ankler, ansigt, læber, mund eller hals (hvilket kan give besvær med at synke eller trække vejret), indsnævring eller krampe i bronkierne (bronkospasme), og De kan føle, at De er ved at besvime (et spontant tab af bevidsthed forårsaget af utilstrækkelig blodtilførsel til hjernen). Kan have døden til følge (ikke almindelig bivirkning).
  • Der kan opstå tegn på vand i lungerne (lungeødem)/ARDS, især ved højdosisbehandling: Akut, belastende åndedrætsbesvær og vand i lungerne (lungeødem) er især set ved høje doser (almindelig bivirkning)
  • De føler Dem træt og apatisk.
  • Hvis De har influenzalignende symptomer, som f.eks. orhøjet temperatur eller feber og kuldegysninger.
  • Alvorlige brystsmerter
  • Alvorlige mavesmerter
  • Synstab, tab af følelsessans, mentale forstyrrelser eller manglende evne til at bevæge Dem normalt (denne medicin kan forårsage bivirkninger i hjerne og øjne, som normalt er reversible, men kan være meget alvorlige)
  • De kan nemmere få blå mærker eller bløde mere end normalt, hvis De kommer til skade. Dette er symptomer på et lavt antal blodceller. De skal omgående fortælle Deres læge eller sundhedspersonale, hvis De har oplever disse symptomer.

 

Disse er alvorlige bivirkninger. De kan behøve hurtig lægehjælp. 

 

Almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter):  

  • Feber
  • Ikke nok hvide og røde blodlegemer eller blodplader, hvilket kan give Dem øget tilbøjelighed til infektioner eller blødning
    • et fald i de hvide blodlegemer kan være ledsaget af kulderystelser og feber, som kræver øjeblikkeligt tilsyn af en læge.
    • et fald i blodpladetallet kan være ledsaget af blødninger, som kræver øjeblikkeligt tilsyn af en læge.
  • Unormale blodceller (megaloblastose)
  • Appetitløshed
  • Synkebesvær
  • Mavesmerter
  • Kvalme
  • Opkastning
  • Diaré
  • Oral eller anal inflammation eller ulceration
  • Reversible hudpåvirkninger som f.eks. rødmen (erytem), blæredannelse, udslæt, nældefeber, betændelse i blodkar (vaskulitis), hårtab
  • Reversible leverpåvirkninger som f.eks. øgede enzymniveauer
  • Reversible øjenpåvirkninger, som f.eks. smertende øjne med blødning (hæmoragisk konjunktivitis), med synsforstyrrelser, overfølsomhed overfor lys (fotofobi), øjne, der løber i vand eller svider og hornhindebetændelse (keratitis)
  • Nedsat bevidsthed (ved høje doser)
  • Talebesvær (ved høje doser)
  • Unormale øjenbevægelser (nystagmus, ved høje doser)
  • Betændelse i venen på injektionsstedet
  • Unormalt høje urinsyreniveauer i blodet (hyperurikæmi)

 

Ikke almindelige (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 patienter):  

  • Ondt i halsen
  • Hovedpine
  • Alvorlige allergiske reaktioner (anafylaksi), der f.eks. kan forårsage åndedrætsbesvær eller svimmelhed
  • Blodforgiftning (sepsis)
  • Betændelse og sår i spiserøret
  • Alvorlig tarmbetændelse (nekrotiserende kolitis)
  • Tarmsår
  • Sårdannelse i huden
  • Kløen
  • Betændelse på injektionsstedet
  • Brune/sorte pletter på huden (lentigo)
  • Gullig hud og øjne (gulsot)
  • Lungeinfektion (lungebetændelse)
  • Åndedrætsbesvær
  • Lammelse af ben og nederste del af kroppen kan forekomme, hvis cytarabin indgives i hulrummet omkring rygmarven
  • Muskel- og ledsmerter
  • Btændelse i hjertesækken (pericarditis)
  • Svækket nyrefunktion
  • Vandladningsbesvære (urinretention)
  • Brystsmerter
  • Brændende smerte i håndflader og fodsåler

 

Meget sjældne (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 patienter):  

  • Betændelse i svedkirtler
  • Uregelmæssig hjerterytme (arytmi)

 

Ikke kendt (hyppigheden kan ikke vurderes ud fra de tilgængelige data):  

  • Beskadigelse af nervevæv (neural toksicitet) og betændelse i en eller flere nerver (neuritis)
  • Betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis)
  • Smertende øjne (konjunktivitis)

 

Andre bivirkninger:  

Det såkaldte cytarabin-syndrom kan forekomme 6-12 timer efter behandlingsstart. Symptomerne omfatter:  

  • Feber
  • Knogle- og muskelsmerter
  • Lejlighedsvist brystsmerter
  • Udslæt
  • Smertende øjne (konjunktivitis)
  • Kvalme

Deres læge kan ordinere kortikosteroider (betændelseshæmmende lægemidler) for at forebygge eller behandle disse symptomer. Hvis de er effektive, kan behandlingen med cytarabin fortsættes. 

Reaktioner, der er observeret ved behandling med højere doser

Centralnervesystem:  

De følgende symptomer, der normalt er reversible, kan udvikles hos op til en tredjedel af patienter efter behandling med høje doser af cytarabin:  

  • Personlighedsændringer
  • Ændret reaktionsevne
  • Talebesvær
  • Koordinationsproblemer
  • Rysten
  • Unormale øjenbevægelser (nystagmus)
  • Hovedpine
  • Perifere motoriske og sensoriske neuropatier (beskadigelse af nerver i det perifere nervesystem)
  • Konfusion
  • Søvnighed
  • Svimmelhed
  • Koma
  • Kramper

 

Disse bivirkninger kan forekomme hyppigere:  

  • hos ældre patienter (>55 år)
  • hos patienter med nedsat lever- og nyrefunktion
  • efter tidligere kræftbehandling af hjerne og rygmarv, f.eks. strålebehandling eller injektion af cytostatisk lægemiddel
  • ved alkoholmisbrug

 

Risikoen for nervesystemskader forøges, hvis cytarabinbehandlingen:  

  • gives ved høje doser eller med korte intervaller
  • kombineres med andre behandlinger, der er giftige for nervesystemet (som f.eks. strålebehandling eller methotrexat)

 

Fordøjelseskanal:  

Især ved behandling med høje doser cytarabin kan der opstå mere alvorlige reaktioner ud over de almindelige symptomer. Perforation, vævsdød (nekrose) og tarmobstruktion, samt betændelse i den indre mavesæk er blevet rapporteret. Sår på leveren, forstørrelse af leveren, blokering af levervener og betændelse i bugspytkirtlen er blevet observeret efter højdosisbehandling.
Bivirkningerne på fordøjelseskanalen er mindre, hvis cytarabin gives ved infusion. 


Lunger:  

Akut, foruroligende åndedrætsbesvær og vand i lungerne (lungeødem) er blevet observeret, især ved høje doser. 


Andre:  

  • Hjertemuskelsygdom (kardiomyopati)
  • Unormal muskelnedbrydning (rhabdomyolyse)
  • Blodinfektion (sepsis)
  • Korneal toksicitet
  • Virale, bakterielle etc. infektioner
  • Hæmning af sædproduktion og udebleven menstruation

Indberetning af bivirkninger

Hvis De oplever bivirkninger, bør De tale med Deres læge, sygeplejerske eller apoteket. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel.
De eller Deres pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Sundhedsstyrelsen via  

 

Danmark 

Sundhedsstyrelsen  

Axel Heides Gade 1  

DK-2300 København S  

Websted: www.meldenbivirkning.dk  

E-mail: sst@sst.dk  

 

Ved at indrapportere bivirkninger kan De hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel. 

5. Opbevaring

Opbevares utilgængeligt for børn.  

Må ikke opbevares over 25°C. 

Må ikke opbevares i køleskab eller fryses. 

Cytarabine Accord må ikke anvendes efter den udløbsdato, der er angivet på hætteglasset eller æsken. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned. 

 

Brug-stabilitet: Der er påvist kemisk og fysisk brugsstabilitet i natriumchloridopløsning til injektion (0,9 % v/w) og 

glucoseopløsning til injektion (5 % v/w) i op til 24 timer ved temperaturer under 25 °C og i 72 timer ved 2-8 °C.  

 

Fra et mikrobiologisk synspunkt bør præparatet anvendes straks. Hvis præparatet ikke anvendes straks, er brugeren 

ansvarlig for opbevaringstider og brugsforhold, som normalt ikke bør overstige 24 timer ved 2-8 °C, medmindre fortynding har fundet sted under kontrollerede og validerede aseptiske forhold. 

 

Cytarabine Accord må ikke anvendes, hvis opløsningen ikke er klar, farveløs og fri for partikler. 

Lægemidler må ikke smides i afløbet, toilettet eller skraldespanden. Spørg på apoteket, hvordan De skal aflevere medicinrester. Disse foranstaltninger vil hjælpe med til at beskytte miljøet.  

6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger

Cytarabine Accord indeholder:

Cytarabine Accord indeholder det aktive stof cytarabin.  

1 ml indeholder 100 mg cytarabin 

 

Hvert 1 ml hætteglas indeholder 100 mg cytarabin.  

Hvert 5 ml hætteglas indeholder 500 mg cytarabin.  

Hvert 10 ml hætteglas indeholder 1 g cytarabin. 

Hvert 20 ml hætteglas indeholder 2 g cytarabin.  

Hvert 40 ml hætteglas indeholder 4 g cytarabin.  

Hvert 50 ml hætteglas indeholder 5 g cytarabin. 

 

De øvrige indholdsstoffer er Macrogol 400, Trometamol og vand til injektionsvæsker. 

Udseende og pakningstørrelser:

Cytarabine Accord er en klar farveløs opløsning til injektion eller infusion. 

1 ml 

Opløsning til injektion er fyldt i et 2 ml type I farveløst hætteglas med 13 mm grå gummiprop og 13 mm blå aftagelig aluminiumkapsel/13 mm kongeblå aftagelig aluminiumkapsel.  

5 ml 

Opløsning til injektion er fyldt i et 5 ml type I farveløst hætteglas med 20 mm grå gummiprop og 20 mm blå aftagelig aluminiumkapsel/20 mm kongeblå aftagelig aluminiumkapsel.  

10 ml 

Opløsning til injektion er fyldt i et 10 ml type I farveløst hætteglas med 20 mm grå gummiprop og 20 mm blå aftagelig aluminiumkapsel/20 mm kongeblå aftagelig aluminiumkapsel.  

20 ml 

Opløsning til injektion er fyldt i et 20 ml type I farveløst hætteglas med 20 mm grå gummiprop og 20 mm blå aftagelig aluminiumkapsel. 

40 ml 

Opløsning til injektion er fyldt i 50 ml type I farveløst hætteglas med 20 mm grå gummiprop og 20 mm blå aftagelig aluminiumkapsel. 

50 ml 

Opløsning til injektion er fyldt i 50 ml type I farveløst hætteglas med 20 mm grå gummiprop og 20 mm violet aftagelig aluminiumkapsel. 

 

Pakningsstørrelser: 

1 x 1 ml hætteglas, 5 x 1 ml hætteglas 

1 x 5 ml hætteglas, 5 x 5 ml hætteglas 

1 x 10 ml hætteglas 

1 x 20 ml hætteglas 

1 x 40 ml hætteglas 

1 x 50 ml hætteglas 

 

Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. 

Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller

Indehaver af markedsføringstilladelsen

Accord Healthcare Limited  

Sage house, 319 Pinner Road 

North Harrow, HA1 4HF, Storbritannien 

fremstiller

Accord Healthcare Limited  

Sage house, 319 Pinner Road 

North Harrow, HA1 4HF, Storbritannien. 

Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navne:

 

Storbritannien 

Cytarabine 100 mg/ml Solution for Injection or Infusion 

Bulgarien 

Цитарабин Акорд 100 mg/ml инжекционен или инфузионен разтвор 

Estland 

Cytarabine Accord 100 mg/ml süste- või infusioonilahus 

Litauen 

Cytarabine Accord 100 mg/ml injekcinis/ infuzinis tirpalas 

Letland 

Cytarabine Accord 100 mg/ml šķīdums injekcijām vai infūzijām 

Østrig 

Cytarabin Accord 100 mg/ml Injektions-/ Infusionslösung 

Belgien 

Cytarabine Accord Healthcare 100 mg/ml Oplossing voor injectie of infusie 

Cypern 

Cytarabine Accord 100 mg/ml Solution for Injection or Infusion 

Den Tjekkiske Republik 

Cytarabine Accord 100 mg/ml injekční nebo infuzní roztok 

Tyskland 

Cytarabine Accord 100 mg/ml Lösung zur Injektion oder Infusion 

Danmark 

Cytarabine Accord 100 mg/ml 

Frankrig 

Cytarabine Accord 100 mg/ml solution injectable/pour perfusion 

Ungarn 

CYTARABINE Accord 100 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió 

Irland 

Cytarabine 100 mg/ml Solution for Injection or Infusion 

Italien 

Citarabina Accord 

Malta 

Cytarabine 100 mg/ml Solution for Injection or Infusion 

Holland 

Cytarabine Accord 100 mg/ml, oplossing voor injectie of infusie 

Norge 

Cytarabine Accord 

Polen 

Cytarabina Accord 

Portugal 

Citarabina Accord 

Slovakiet 

Cytarabine Accord 100 mg/ml Solution for Injection or Infusion 

Sverige 

Cytarabine Accord 100 mg/ml Lösningen för injektion eller infusion 

 

Oplysninger tiltænkt læger og sundhedspersonale

Nedenstående oplysninger er til læger og sundhedspersonale:  

Dosering og indgivelsesmåde

Til intravenøs infusion eller injektion eller subkutan injektion. 


Cytarabin 100 mg/ml må ikke indgives intratekalt.
Dosisanbefalinger kan konverteres fra i henhold til legemsvægt (mg/kg) til i henhold til legemsoverflade (mg/m2) ved hjælp af nomogrammer. 

1. Remissionsinduktion:

a) Kontinuerlig behandling: i) Hurtig injektion - 2 mg/kg/dag er en fornuftig startdosis.
Gives i 10 dage. Der skal foretages daglige blodtællinger.
Hvis der ikke ses antileukæmisk virkning og synlig toksicitet, kan dosis øges til 4 mg/kg/dag og fastholdes indtil behandlingseffekt eller tegn på toksicitet. Næste alle patienter kan opleve toksicitet med disse doser.
ii) 0,5 - 1,0 mg/kg/dag kan gives som infusion af op til 24 timers varighed. Resultater fra 1-times infusioner har været tilfredsstillende hos størstedelen af patienter. Efter 10 dage kan denne initiale daglige dosis øges til 2 mg/kg/dag afhængig af toksicitet. Fortsæt til toksicitet eller indtil remission. 

b) Intermitterende behandling: 3-5 mg/kg/dag indgives intravenøst i fem på hinanden følgende dage. Efter en to til ni dages hvileperiode gives endnu en behandling. Fortsæt indtil effekt eller toksicitet forekommer.
Det første tegn på marvforbedringer er rapporteret til at forekomme 7 - 64 dage (gennemsnitligt 28 dage) efter behandlingens begyndelse.
Generelt, hvis en patient hverken viser toksicitet eller remission efter et rimeligt forsøg, kan forsigtig administration af højere dosis være berettiget. Som hovedregel er det blevet set, at patienter kan tolerere højere doser, når de gives som hurtig intravenøs injektion sammenlignet med langsom infusion. Denne forskel skyldes den hurtige metabolisme af cytarabin og dermed kortere virkningsvarighed af den høje dosis.
ii) Cytarabin 100-200 mg/m2/24 timer har været anvendt som kontinuerlig infusion i 5-7 dage alene eller i kombination med andre cytostatika inklusive for eksempel et antracyklin. Yderligere cyklusser kan administreres med intervaller på 2-4 uger, indtil der opnås remission, eller uacceptabel toksicitet forekommer. 

2. Vedligeholdelsesbehandling:

i) Remissioner, som er blevet induceret af cytarabin eller af andre lægemidler, skal vedligeholdes ved intravenøs eller subkutan injektion af 1 mg/kg en til to gange ugentligt.
ii) Cytarabin har også været administreret i doser på 100-200 mg/m2 som kontinuerlig infusion i 5 dage med månedlige intervaller som monoterapi eller i kombination med andre cytostatika.
Høje doseringer: Under streng medicinsk overvågning er cytarabin 2-3 g/m2 administreret som monoterapi eller i kombination med andre cytostatika som en intravenøs infusion i 1-3 timer hver 12. time i 2-6 dage (i alt 12 doser pr. cyklus). En total behandlingsdosis på 36 g/m2 må ikke overskrides. 


Pædiatrisk population  

Sikkerheden hos børn er ikke fastslået. 

 

Patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion  

Patienter med nedsat lever eller nyrefunktion: Dosis skal reduceres. 

 

Ældre patienter:  

Der foreligger ingen information, der antyder, at dosisændring er påkrævet for ældre patienter. Ældre patienter tolererer imidlertid ikke lægemiddeltoksicitet så godt som yngre patienter. Højdosisbehandling til patienter > 60 år må kun administreres efter nøje vurdering af risk/benefit. 

Uforligeligheder

Uforligeligheder med: carbenicillinnatrium, cefalotinnatrium, gentamicinsulfat, heparinnatrium, hydrokortisonnatriumsuccinat, almindelig insulin, methotrexat, 5-fluorouracil, nafcillinnatrium, oxacillinnatrium, penicillin G-natrium (benzylpenicillin), methyl-prednisolonsuccinat, natriumsuccinat og prednisolnatrium. 

Brugsanvisning/håndtering

Kun til engangsbrug.
Hvis opløsningen er misfarvet eller indeholder synlige partikler, skal den kasseres.
Når et hætteglas er åbnet, skal indholdet bruges med det samme. Kassér eventuelt ubrugt indhold.
Vand til injektionsvæsker, 0,9 % w/v natriumchlorid eller 5 % w/v dextrose er almindeligt anvendte infusionsvæsker for cytarabin (se pkt. 6.3). Cytarabine Accord må ikke blandes med andre lægemidler bortset fra dem, der er nævnt i pkt. 6.6. 

Retningslinjer for håndtering af cytostatika

Administration  

Bør kun indgives af eller under overvågning af en kvalificeret læge, der har erfaring med anvendelse af kemoterapeutika til cancerbehandling.
 

Klargøring  

  • Kemoterapeutika må kun klargøres til administration af sundhedspersonale, som er uddannet i sikker brug af præparatet.
  • Procedurer som fortynding og overførsel af præparatet til sprøjter må kun udføres i det dertil indrettede område.
  • Det sundhedspersonale, som udfører disse procedurer, skal være passende beskyttet med sikkerhedsbeklædning, handsker og øjenværn.
  • Gravide medarbejdere bør ikke håndtere kemoterapeutika.

 

Bortskaffelse og kontaminering  

Destruktion: produktet placeres i en affaldspose til højrisikoprodukter (cytotoksiske produkter) og brændes ved 1100°C.
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
I tilfælde af spild: begræns adgangen til det berørte område og bær passende beskyttelse, herunder handsker og sikkerhedsbriller. Begræns spredning af produktet og rengør området med absorberende papir/materiale. Spild kan også håndteres med 5% natriumhypochlorit. Spildområdet skal vaskes med rigelige mængder vand. Læg det kontaminerede materiale i en spildsikker affaldspose til cytotoksiske produkter og brænd det ved 1100°C.
 

Opbevaringstid 

2 år  

I brug-stabilitet: Kemisk og fysisk brugsstabilitet er demonstreret i natriumchloridopløsning til injektion (0,9% w/v) og glucoseopløsning til injektion (5% w/v) i op til 24 timer ved temperaturer under 25 °C og i op til 72 timer ved 2-8 °C. Ud fra et mikrobiologisk synspunkt bør produktet anvendes med det samme. Hvis præparatet ikke anvendes med det samme er brugeren asvarlig for anvendte opbevaringstider og -betingelser, som normalt ikke bør overstige 24 timer ved 2-8°C, medmindre fortynding har fundet sted under kontrollerede og validerede aseptiske betingelser.
 

Opbevaring 

Må ikke opbevares over 25°C.
Må ikke opbevares i køleskab eller fryses. 

Revisionsdato

Denne indlægsseddel blev senest ændret 11/2014. 

 
 
 
 
Gå til toppen af siden...