SMOFlipid

infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml

Fresenius Kabi

Om indlægssedlen

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN

SMOFlipid 200 mg/ml infusionsvæske, emulsion 

Sojaolie, triglycerider middelkæde længde, olivenolie, fiskeolie 

Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

  • Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.
  • Spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis der er mere, du vil vide.
  • Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se afsnit 4.

 

Den nyeste indlægsseddel findes på www.indlægsseddel.dk 

Oversigt over indlægssedlen:

  1. Virkning og anvendelse
  2. Det skal du vide, før du begynder at bruge SMOFlipid
  3. Sådan skal du bruge SMOFlipid
  4. Bivirkninger
  5. Opbevaring
  6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger

1. Virkning og anvendelse

SMOFlipid indeholder 4 forskellige fedtstoffer: sojaolie, triglycerider middelkædelængde, olivenolie samt fiskeolie, som er rig på omega-3-fedtsyrer. Væsken er en blanding af fedtstoffer og vand, som kaldes en fedtemulsion. 

  • SMOFlipid virker ved at tilføre energi og fedtsyrer til din krop
  • SMOFlipid gives i dit blod via et drop eller en infusionspumpe.

 

Sundhedspersonalet vil give dig SMOFlipid, når andre former for næringstilførelse ikke har været tilstrækkelig eller ikke har virket. 

2. Det skal du vide, før du begynder at bruge SMOFlipid

Brug ikke SMOFlipid:

  • hvis du er allergisk over for sojaolie, triglycerider middelkædelængde, olivenolie, fiskeolie eller et af de øvrige indholdsstoffer i denne medicin (angivet i afsnit 6)
  • hvis du er allergisk (overfølsom) over for nogle andre produkter indeholdende fisk, æg, sojaprotein eller jordnødder.
  • hvis du har for meget fedt i blodet (kaldes alvorlig hyperlipidæmi)
  • hvis du har alvorlige problemer med nyrer og lever
  • hvis du har alvorlige problemer med blodets størkningsevne (kaldes koagulationsforstyrrelser)
  • hvis du er i akut shock
  • hvis du har væske i lungerne (kaldes pulmonært ødem), for meget væske i kroppen (kaldes hyperhydrering) eller har hjertesvigt (som skyldes for meget væske i kroppen)
  • hvis du er i en ustabil tilstand, for eksempel kort efter en alvorlig skade, hjerteanfald, slagtilfælde, blodprop (thrombose), metabolisk acidose (metaboliske forstyrrelser som resulterer i et højt syreniveau i blodet) eller ubehandlet sukkersyge, blodforgiftning eller væskemangel.

Advarsler og forsigtighedsregler

Kontakt lægen eller sundhedspersonalet, før du bruger SMOFlipid: 

  • hvis du har problemer med høje fedtniveauer i blodet, som skyldes at din krop ikke kan bruge fedtet tilstrækkeligt (kaldes nedsat lipidmetabolisme)

Allergiske reaktioner

Hvis du får en allergisk reaktion, imens du får SMOFlipid, skal behandlingen stoppes med det samme.  

Fortæl det straks til din læge eller sygeplejerske, hvis du får følgende, imens du får infusionen: 

  • feber (høj temperatur)
  • skælven
  • udslæt
  • åndedrætsbesvær

Børn

Tal med din læge eller sygeplejerske, hvis medicinen gives til dit nyfødte barn og det har: 

  • for meget af et stof, som kaldes ”bilirubin” i blodet (hyperbilirubinæmi)
  • et højt tryk i lungerne (pulmonær hypertension)

 

Hvis dit nyfødte barn får SMOFlipid i længere tid, vil din læge tage blodprøver for at se, hvordan det virker. 

Brug af anden medicin sammen med SMOFlipid

Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig. 

 

Fortæl det særligt til din læge, hvis du tager eller for nylig har taget lægemidler, som anvendes til at stoppe blodets størkning så som warfarin og heparin. 

  • SMOFlipid indeholder naturligt K1-vitamin, som kan påvirke warfarin. Dog er mængden af K1-vitamin i SMOFlipid så lav, at sådanne problemer er usandsynlige.
  • Heparin givet i kliniske doser kan forårsage højere niveauer af fedtsyrer i blodet, som skyldes en frigørelse af fedtsyrer fra vævet ind i blodbanen og derfor er mindre mængde fedtsyrer fjernet fra dit blod (faldende triglycerid clearance).

Graviditet og amning

Det vides ikke, om det er sikkert at anvende SMOFlipid, når du er gravid eller ammer. Hvis du behøver direkte næring ind i dine vener under graviditet eller amning, vil din læge først give dig SMOFlipid efter grundige overvejelser. 

 

Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotekspersonalet til råds, før du bruger dette lægemiddel. 

Trafik- og arbejdssikkerhed

Ikke relevant, da lægemidlet gives på hospitalet. 

Smoflipid indeholder natrium

Dette lægemiddel indeholder 5 mmol (115 mg) natrium pr. 1000 ml. Dette skal tages i betragtning til patienter på en kontrolleret natriumdiæt. 

3. Sådan skal du bruge SMOFlipid

SMOFlipid gives i dit blod via et drop eller en infusionspumpe. Din læge bestemmer din dosis afhængig af din vægt og din evne til udnytte den indgivne fedtmængde. 

 

Til sundhedspersonalet, se venligst ”administrationsmetode” i slutningen af indlægssedlen for flere detaljer vedrørende dosering og administration. 

Hvis du har fået for meget SMOFlipid:

I tilfælde af, at den dosis du får af SMOFlipid er for høj, er der en risiko for, at du får mere fedt ind i kroppen, end den kan håndtere. Dette kaldes "fedtoverbelastningssyndrom". Se afsnit 4, bivirkninger, for mere information. 

4. Bivirkninger

Dette lægemiddel kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. 

 

Fedtoverbelastningssyndrom 

Dette kan ske, hvis din krop har problemer med at bruge fedt, fordi du har fået for meget SMOFlipid. Det kan også ske som følge af en pludselig ændring i din tilstand (så som nyreproblemer eller infektion). Fedtoverbelastningssyndrom er karakteriseret ved høje niveauer af fedt i dit blod (hyperlipidæmi), feber, mere fedt i dit væv end normalt (fedtinfiltration) og forstyrrelser i forskellige organer og coma. Alle symptomer vil almindeligvis forsvinde, når du stopper med at få infusionen. 

 

Almindelige bivirkninger (kan påvirke op til 1 ud af 10 patienter): 

  • Svag forøgelse af kropstemperaturen.

 

Ikke almindelige bivirkninger (kan påvirke op til 1 ud af 100 patienter): 

  • Kulderystelser
  • Appetitløshed
  • Kvalme
  • Opkastning

 

Sjældne bivirkninger (kan påvirke op til 1 ud af 1.000 patienter): 

  • Overfølsomhedsreskationer (f.eks. feber, hævelser, fald i blodtrykket, hududslæt, rødme, hovedpine)
  • Følelse af varme og kulde
  • Bleghed
  • Blålig misfarvning af hud og slimhinder (som skyldes mindre iltindhold i blodet)
  • Smerter i hals, ryg, knogler, bryst og lænd
  • Øget eller sænket blodtryk
  • Åndenød

 

Meget sjælden bivirkning (kan påvirke op til 1 ud af 10.000 patienter): 

  • Langvarig og krampagtig erektion hos mænd

Indberetning af bivirkninger

Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, sygeplejerske eller apoteket. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen på www.meldenbivirkning.dk, eller ved at kontakte Lægemiddelstyrelsen via mail på dkma@dkma.dk eller med almindeligt brev til Lægemiddelstyrelsen, Axel Heides Gade 1, 2300 København S. Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel. 

5. Opbevaring

Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn. 

 

Må ikke opbevares ved temperaturer over 25˚C. Må ikke fryses 

 

Må ikke anvendes efter den udløbsdato, som står på etiketten efter ”EXP”. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned. 

 

Brug ikke SMOFlipid hvis du ser, at emballagen er beskadiget. Brug kun opløsningen hvis den er hvid og homogen. Kun til engangsbrug. Ikke brugt opløsning skal kasseres. Må ikke genanvendes. 

 

Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden. 

6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger

SMOFlipid indeholder:

De aktive stoffer: 

Sojaolie, renset 

60 mg/ml 

Triglycerider, middelkæde længde 

60 mg/ml 

Olivenolie, renset 

50 mg/ml 

Fiskeolie, righoldig på omega-3-fedtsyrer 

30 mg/ml 

 

Øvrige indholdsstoffer: 

Glycerol, æg lecitin, all-rac-α-tocopherol (E-vitamin), vand til injektionsvæsker, natriumhydroxid (pH-justering) samt natriumoleat. 

SMOFlipids udseende og pakningsstørrelser:

SMOFlipid er en hvid, homogen emulsion, som fås i glasflaske eller plastpose. 

 

Pakningsstørrelser: 

Glasflaske 

Plastpose 

100 ml 

100 ml 

10x100 ml 

10x100 ml
20x100 ml 

250 ml 

250 ml 

10x250 ml 

10x250 ml 

500 ml 

500 ml 

10x500 ml 

12x500 ml 

 

Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. 

Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller

Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller:

Fresenius Kabi AB, SE-751 74 Uppsala, Sverige 

Dansk repræsentant:

Fresenius Kabi, Islands Brygge 57, 2300 København S.  

Tlf. nr. 33 18 16 00 

Fremstillere:

Fresenius Kabi AB, SE-751 74 Uppsala, Sverige (plastpose)  

og  

Fresenius Kabi Austria GmbH, A-8055 Graz, Østrig (glasflaske)  

 

Kontakt venligst den danske repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen, hvis yderligere informationer ønskes om dette lægemiddel.  

Dette lægemiddel er godkendt i EØS under følgende navne:

 

Østrig 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Belgien 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Finland 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Frankrig 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Tyskland 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Island 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Irland 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Italien 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Holland 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Norge 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Sverige 

SMOFlipid 200 mg/ml 

England 

SMOFlipid 200 mg/ml 

Cypern 

SMOFlipid 20% 

Tjekkiet 

SMOFlipid 20% 

Estland 

SMOFlipid 20% 

Grækenland 

SMOFlipid 20% 

Ungarn 

SMOFlipid 20% 

Letland 

SMOFlipid 20% 

Litauen 

SMOFlipid 20% 

Luxembourg 

SMOFlipid 20% 

Slovenien 

SMOFlipid 20% 

Spanien 

SMOFlipid 20% 

Danmark 

SMOFlipid 

Polen 

SMOFlipid 

Portugal 

SMOFlipid 

Slovakiet 

SMOFlipid 

 

Oplysninger tiltænkt læger og sundhedspersonale

Følgende oplysninger er tiltænkt læger og sundhedspersonale: 

Advarsler og forsigtighedsregler

Serumkoncentrationen af triglycerider bør ikke overstige 3 mmol/l under infusionen. Overdosering kan medføre "fat overload syndrome". Særlig forsigtighed skal udvises hos patienter med en markant risiko for hyperlipidæmi (f.eks. patienter med høj fedtdosering, alvorlig sepsis og spædbørn med ekstrem lav fødselsvægt). 

 

Indgift af mellemlangkædede fedtsyrer alene kan resultere i metabolisk acidose. Denne risiko er stort set elimineret ved samtidig indgift af de langkædede fedtsyrer, som er indeholdt i SMOFlipid. Samtidig indgift af kulhydrater vil nedsætte denne risiko yderligere. Derfor anbefales samtidig infusion af kulhydrater eller kulhydratholdige aminosyreopløsninger. Laboratorieundersøgelser som almindeligvis forbindes med parenteral ernæring bør foretages regelmæssigt. Disse omfatter blodsukkerniveauer, leverfunktionstests, syre-basemetabolisme, væskebalance, fuldblodtællinger og elektrolytniveau. 

 

Dette lægemiddel indeholder sojabønneolie, fiskeolie og ægphospholipider, der i sjældne tilfælde kan give allergiske reaktioner. Krydsallergireaktioner er observeret mellem sojabønneolie og peanut. 

 

Infusionen bør afbrydes omgående ved ethvert tegn på anafylaktisk reaktion (som feber, kulderystelser, udslæt eller dyspnø). 

 

SMOFlipid skal gives med forsigtighed til nyfødte og præmature nyfødte med hyperbilirubinæmi og tilfælde med pulmonær hypertension. Hos nyfødte, særligt præmature nyfødte på længerevarende parenteral ernæring, skal blodpladetal, leverfunktionstest og serumtriglycerider monitoreres. 

 

SMOFlipid indeholder op til 5 mmol natrium pr. 1000 ml. Dette skal tages i betragtning til patienter på en kontrolleret natriumdiæt. 

 

Tilsætning af andre lægemidler eller stoffer til SMOFlipid bør generelt undgås med mindre forligeligheden er kendt 

Administrationsmetode

Indgives som intravenøs infusion i en perifer eller central vene. 

Vejledning i anvendelse og håndtering

Anvend kun homogene emulsioner. Infusionspose: Integritetsindikatoren (Oxalert) bør inspiceres før yderposen fjernes. Er indikatoren sort, er der trængt ilt ind gennem yderposen og produktet bør kasseres. Inspicer emulsionen visuelt for faseadskillelse lige før indgift. Det bør sikres, at den endelige emulsion ikke viser nogen tegn på faseadskillelse. Kun til engangsbrug. Enhver rest af emulsionen bør kasseres. 

 

Additiver: 

For at opnå ”All-In-One” Total Parenteral Nutrition (TPN) blandinger kan SMOFlipid, under aspetiske forhold, blandes med aminosyre-, glucose- og elektrolytopløsninger. 

 

Forligeligheder og holdbarheder for en række additiver kan rekvireres hos indehaveren af markedsføringstilladelsen. Tilsætninger bør foretages aseptisk. Enhver blandingsrest efter infusionsophør bør kasseres. 

 

Må ikke opbevares over 25°C. Må ikke fryses. 

 

Holdbarhed efter blanding: 

Såfremt der sker tilsætning til SMOFlipid bør blandingen ud fra et mikrobiologisk synspunkt anvendes umiddelbart. Er dette ikke tilfældet er brugsopbevaringstid og -betingelser før brugen brugerens ansvar og bør normalt ikke overstige 24 timer ved 2-8 C, med mindre tilsætningen er foretaget under kontrollerede og validerede aseptiske forhold. 

Brugsanvisning

  1. Integritetsindikatoren (OxalertTM) A skal inspiceres, inden yderposen fjernes. Hvis indikatoren er sort, er yderposen blevet beskadiget og produktet skal kasseres.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml
  2. Fjern yderposen ved at rive fra markeringen og trække ned langs inderposen. Fjern indikatoren OxalertTM og iltabsorberen.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml
  3. Såfremt der skal tilsættes additiver til posen, brækkes den hvide vinge af tilsætningsporten. Hvis der ikke skal foretages tilsætninger, så gå til figur 5.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml
  4. Stik kanylen horisontalt ind i centrum af tilsætningsportens membran og injicér additiver (med kendt forligelighed) Anvend kanyle med en størrelse på 18 - 23 gauge og en længde på max. 40 mm.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml
  5. Anvend et ikke-ventileret infusionssæt eller luk ventilen på et ventileret sæt. Følg brugsanvisningen for infusionssættet. Anvend en spike med en diameter som angivet i ISO 8536-4, 5,6 ±0,1 mm.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml
  6. Vingen på den blå infusionsport brækkes af.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml
  7. Hold i bunden af infusionsporten. Stik spiken ind i infusionsporten ved at dreje dit håndled en smule, indtil spiken er monteret.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml
  8. Ophæng posen i ophængningshullet og start infusionen.
    SMOFlipid Fresenius Kabi AB infusionsvæske, emulsion 200 mg/ml

Revisionsdato

Denne indlægsseddel blev senest revideret i september 2018. 

 
 
 
 
Gå til toppen af siden...